Sort:
Version 1
13. April 2018.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by Water Supplies Department et al., 02. April, 2018

Water safety plan template for residential care homes for the elderly

by Water Supplies Department et al., 02. April, 2018

This template is prepared based on recommendations of the World Health Organization (WHO)  to assist the owner or the house management staff of a residential care home for the elderly with an independent internal plumbing system to develop and implement a Water Safety Plan (WSP) to enhance water safety.

Version 1
18. January 2018.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO, 18. January, 2018

Guide pratique pour l’audit des plans de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau

by WHO, 18. January, 2018

Ce guide vise à aider à l’élaboration et à la mise en œuvre de programmes d’audit des plans de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau dédiés en définissant les principes et exigences les plus  importants. C’est une ressource pratique à l’intention des décideurs politiques, des organismes chargés de la réglementation ou de la surveillance de l’eau potable, des distributeurs d’eau mettant en œuvre des plans de gestion de la sécurité, et tous autres professionnels du secteur s’intéressant à la question de l’audit de ces plans.

Version 3
18. December 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO, 2016

Risk Matrix – Example of Semi-Quantitative Matrix

by WHO, 2016

Example of a semi-quantitative risk matrix to classify the severity and likelihood of identified hazards and hazardous events.

Version 1
13. December 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO, 13. December, 2017

Water safety planning: A roadmap to supporting resources

by WHO, 13. December, 2017
Describes resources developed by the World Health Organization (WHO), and partners, on various aspects of water safety planning, such as water safety plan development, implementation, training, advocacy and auditing.
Version 1
4. December 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by World Health Organization (Regional Office for South-East Asia), 17. July, 2017

Principles and Practices of Drinking-water Chlorination: A guide to strengthening chlorination practices in small- to medium-sized water supplies

by World Health Organization (Regional Office for South-East Asia), 17. July, 2017

Practical guidance and training materials for small- and medium-sized water supplies, and for those providing training and support to these suppliers, on strengthening chlorination practices – a common improvement need identified through the WSP process in the South-East Asia and Western Pacific regions. Training materials include a facilitator’s guide and PowerPoint slides, and basic standard operating procedures and calculation sheets for effective and safe chlorination. The materials are based on training programmes delivered in the regions.

Version 1
4. December 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by World Health Organization (Regional Office for South-East Asia), 03. July, 2017

Operational Monitoring Plan Development: A guide to strengthening operational monitoring practices in small- to medium-sized water supplies

by World Health Organization (Regional Office for South-East Asia), 03. July, 2017

Practical guidance and training materials for small- and medium-sized water suppliers, and for those providing training and support to these suppliers, on strengthening operational monitoring practices – a core element of water safety planning. Training materials include a facilitator’s guide and PowerPoint slides.

Version 1
18. October 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO, 18. October, 2017

Climate-resilient water safety plans: Managing health risks associated with climate variability and change

by WHO, 18. October, 2017

This document provides guidance on how climate considerations can be integrated into water safety planning to provide greater resilience to the current and predicted impacts of climate change and variability on water supplies. The guidance is supported by numerous practical examples of climate resilient water safety planning from both low and high income settings.

Version 1
18. October 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO EURO, 18. October, 2017

Plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau : un guide pratique pour l’amélioration de la sécurité sanitaire de l’eau potable dans les petites communautés

by WHO EURO, 18. October, 2017

Disposer d’eau potable de qualité acceptable et en suffisance est une condition préalable et essentielle à la bonne santé, au développement économique et à la durabilité des moyens de subsistance des familles des collectivités rurales. La mise en place d’un plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau constitue l’approche la plus efficace en vue d’assurer l’alimentation en eau potable dans les systèmes d’approvisionnement en eau à petite échelle.

Le guide pratique explique cette approche étape par étape, et présente un ensemble de modèles prêts à l’emploi afin que les personnes ou entités chargées de l’approvisionnement en eau dans les zones rurales puissent élaborer et mettre en œuvre leur propre plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau.

Le guide pratique s’adresse en particulier aux membres de la communauté rurale responsables de l’exploitation et de la gestion de l’approvisionnement en eau, ainsi qu’au personnel des services locaux de santé et d’approvisionnement en eau chargé de la préservation de la qualité de l’eau potable, et aux organisations non gouvernementales qui veillent à la sécurité sanitaire de l’eau potable dans les collectivités rurales.

Version 1
18. October 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by Roger Singleton, 01. July, 2017

Drinking Water Safety and Security Planning Template

by Roger Singleton, 01. July, 2017

A community focused WSP template to support drinking water safety and security planning in Fiji. This template is designed to make risk assessment easier for community WSP implementation.

Version 001
18. October 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by Mahmoud Abd Al Rahman Saad Mehany et al., 01. May, 2017

Water Safety Plan for Edfina Drinking Water Supply System, Behira Governorate – Egypt

by Mahmoud Abd Al Rahman Saad Mehany et al., 01. May, 2017

Edfina Drinking Water Treatment Plant was installed at Behira governorate, Egypt in 1998 and, due to increasing of water demand, the water authority intends to increase its capacity by installing a new conventional water treatment plant. However, water resources are suffering from many illegal activities in the catchment which deteriorate the raw water quality. The water higher community took the decision to develop a  WSP for Edfina supply system with the Holding Company in coordination with other water stakeholders (including the Irrigation ministry, Environmental ministry, Health Minisry, NGOs....). This document is the first version of the WSP and is shared as an example of a WSP approach adopted in Egypt.

Version 1
29. September 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by Water Supplies Department et al., 21. September, 2017

Guidelines for Drinking Water Safety Plans for Buildings in Hong Kong

by Water Supplies Department et al., 21. September, 2017

根據世界衛生組織(WHO)的建議,香港水務署最近編制了建築物水安全計劃的指引和範本,協助業主或物業管理代理制訂水安全計劃,以風險為本和多重障礙的方法,加強建築物的食水安全。建築物水安全計劃的實施,有賴物業管理和水喉業界人士的共同努力,包括辨識和評估內部供水系統的潛在風險,制定控制措施和執行相應的檢查和保養。此外,通過定期審核和檢視,物業管理可以驗證和更新建築物的水安全計劃。香港水務署已於2017年9月推出建築物水安全計劃的指引和分別合適一般建築物和學校使用的範本後,供建築物業主或物業管理代理自願參與。

Based on the recommendations of the World Health Organization (WHO), the Water Supplies Department (WSD) of Hong Kong has recently developed guidelines and templates for Water Safety Plan (WSP) for Buildings. The guidelines and templates aim at assisting building owners or management agents to develop their own WSPs to enhance water safety in buildings by using a risk-based and multiple barrier approach. Implementation of WSP for buildings requires concerted efforts of building management and plumbing practitioners, including identifying and assessing potential risks of the inside service, deriving control measures and carrying out the corresponding checking and maintenance. In addition, the WSP will be verified and updated by the building management through periodic auditing and review. The guidelines and templates for general buildings and schools have been launched in September 2017 for voluntary adoption by building owners or management agents.

Version 1
11. September 2017.
0 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 50 votes, average: 0.00 out of 5
0 comments
by WHO, 11. September, 2017

Planifier la gestion de la sécurité sanitaire de l’eau pour l’approvisionnement en eau des petites communautés: Recommandations pour la gestion par étapes des risques liés à l’approvisionnement en eau potable des petites communautés

by WHO, 11. September, 2017

Les Directives de qualité pour l’eau de boisson de l’Organisation mondiale de la Santé recommandent l'application d'une approche d'ensemble pour l'évaluation et la gestion des risques appelée «Plans de gestion de la sécurité sanitaire de l'eau» afin d'assurer de la façon la plus efficace la sécurité des approvisionnements en eau. Cette approche est systématique, complète, rentable et adaptée à un large éventail de circonstances. Ainsi est-elle un outil important pour l'approvisionnement en eau des petites communautés.

Ce manuel a pour objet d’assurer la participation des communautés, de les rendre autonomes et de les guider dans l’élaboration et la mise en oeuvre de plans de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau pour leurs réseaux d’eau de boisson.

Il présente des recommandations sur la façon de développer et de mettre en œuvre un PGSSE au moyen de 6 tâches réalisables. En suivant l'approche telle qu'elle est décrite dans ce manuel, les petites communautés peuvent améliorer la gestion de leur système d'approvisionnement et obtenir progressivement des améliorations durables de la qualité de l'eau potable.